Excel: converti il formato della data dall'europa agli stati uniti

L’Europa utilizza un formato data standard gg/mm/aaaa mentre gli Stati Uniti utilizzano un formato data standard mm/gg/aaaa .

Puoi convertire facilmente un formato data europeo in un formato data americano in Excel utilizzando la seguente formula:

 =CONCAT(TEXTBEFORE(TEXTAFTER( A2 , "/"), "/"), "/", TEXTBEFORE( A2 , "/"), "/", TEXTAFTER( A2 , "/", 2))

Questa particolare formula converte la data nella cella A2 da un formato di data europeo a un formato di data americano.

Ad esempio, questo convertirebbe il formato data europeo 14/05/2023 nel formato data statunitense 14/05/2023 .

L’esempio seguente mostra come utilizzare questa formula nella pratica.

Esempio: convertire il formato data dall’Europa agli Stati Uniti in Excel

Supponiamo di avere il seguente elenco di date in Excel attualmente in un formato di data europeo standard:

Possiamo digitare la seguente formula nella cella B2 per convertire il formato della data nella cella A2 in un formato data standard statunitense:

 =CONCAT(TEXTBEFORE(TEXTAFTER( A2 , "/"), "/"), "/", TEXTBEFORE( A2 , "/"), "/", TEXTAFTER( A2 , "/", 2))

Possiamo quindi trascinare e riempire questa formula in ciascuna cella rimanente nella colonna B:

La colonna B ora mostra ciascuna data nella colonna A nel formato data standard statunitense.

Per esempio:

• Il 14/05/2023 viene convertito in 14/05/2023 .
• Il 20/6/2023 viene convertito in 20/06/2023 .
• Il 23/06/2023 viene convertito in 23/06/2023 .

E così via.

Come funziona questa formula?

Ricorda la formula che abbiamo utilizzato per convertire il formato data europeo della cella A2 nel formato data statunitense:

 =CONCAT(TEXTBEFORE(TEXTAFTER( A2 , "/"), "/"), "/", TEXTBEFORE( A2 , "/"), "/", TEXTAFTER( A2 , "/", 2))

Ecco come funziona questa formula:

Per prima cosa utilizziamo TEXTBEFORE(TEXTAFTER(A2, “/”), “/”) per estrarre il testo tra le due barre nella data.

Per la data 14/05/2023 nella cella A2 , si estrae 5 .

Successivamente, utilizziamo TEXTBEFORE(A2, “/”) per estrarre il testo prima della prima barra. Questo ne estrae 14 .

Quindi usiamo TEXTAFTER(A2, “/”, 2) per estrarre il testo dopo la seconda barra. Questo estrae 2023 .

Infine, utilizziamo la funzione CONCAT per concatenare ciascuno di questi valori con barre per restituire il risultato finale di 05/14/2023 .

La formula utilizza lo stesso processo per convertire ciascuna data europea nella colonna A in un formato data statunitense nella colonna B.

Risorse addizionali

I seguenti tutorial spiegano come eseguire altre attività comuni in Excel:

Excel: calcola il numero di mesi tra le date
Excel: come calcolare la somma per data
Excel: come calcolare la media per data