Tekst en datum samenvoegen in excel (met voorbeeld)

Wanneer u de CONCAT- functie gebruikt, converteert Excel datums automatisch naar numerieke waarden.

U gebruikt echter de functie TEXT om op te geven dat de datum als datum moet worden opgemaakt:

 = CONCATENATE ( A2 , TEXT ( B2 , "M/DD/YYYY" ) )

Deze specifieke formule voegt de tekenreeksen in de cellen A2 en B2 samen en behoudt de datum in cel B2 in de notatie M/DD/JJJJ .

Het volgende voorbeeld laat zien hoe u deze formule in de praktijk kunt gebruiken.

Voorbeeld: tekst en datum samenvoegen in Excel

Laten we zeggen dat we de volgende gegevensset in Excel hebben die startdatuminformatie bevat voor verschillende werknemers bij een bedrijf:

Als we de volgende CONCAT- functie gebruiken om een tekenreeks te maken die beschrijft wanneer elke werknemer is begonnen met werken, wordt elk van de datums in kolom B geconverteerd naar numerieke standaardwaarden:

 = CONCAT ( A2 , "started working on", B2 )

Houd er rekening mee dat elk van de datums standaard naar numerieke waarden is geconverteerd.

Om de cellen samen te voegen en de datums in kolom B in datumnotatie te houden, kunnen we in plaats daarvan de volgende formule gebruiken:

 = CONCAT ( A2 , "started working on", TEXT( B2 , "M/DD/YYYY")) 

Met behulp van de TEXT- functie binnen de CONCAT- functie kunnen we de namen en datums van werknemers samenvoegen, terwijl de datums in het juiste formaat behouden blijven.

Houd er ook rekening mee dat M/DD/JJJJ slechts één datumnotatieoptie is die we hadden kunnen gebruiken.

We kunnen bijvoorbeeld MMM JJJJ gebruiken om alleen de maand en het jaar weer te geven:

 = CONCATENATE ( A2 , "started working on", TEXT( B2 , "MMM YYYY")) 

U kunt gerust het datumformaat van uw keuze gebruiken in de TEKST- functie.

Aanvullende bronnen

In de volgende zelfstudies wordt uitgelegd hoe u andere veelvoorkomende taken in Excel kunt uitvoeren:

Excel: hoe u een IF-aaneenschakelingsformule gebruikt
Excel: hoe u waarden aaneenschakelt en voorloopnullen behoudt
Excel: speciale tekens in een cel vinden