Comment concaténer du texte & Date dans Excel (avec exemple)

Lorsque vous utilisez la fonction CONCAT , Excel convertira automatiquement les dates en valeurs numériques.

Cependant, vous utilisez la fonction TEXTE pour spécifier que la date doit rester formatée comme une date :

=CONCATENATE(A2, TEXT(B2, "M/DD/YYYY"))

Cette formule particulière concatènera les chaînes des cellules A2 et B2 et conservera la date dans la cellule B2 au format M/JJ/AAAA .

L’exemple suivant montre comment utiliser cette formule dans la pratique.

Exemple : concaténer du texte et une date dans Excel

Supposons que nous ayons l’ensemble de données suivant dans Excel qui contient des informations sur la date de début de divers employés dans une entreprise :

Si nous utilisons la fonction CONCAT suivante pour créer une chaîne décrivant le moment où chaque employé a commencé à travailler, chacune des dates de la colonne B sera convertie en valeurs numériques par défaut :

=CONCAT(A2, " started working on ", B2)

Notez que chacune des dates a été convertie en valeurs numériques par défaut.

Pour concaténer les cellules et conserver les dates de la colonne B au format dates, nous pouvons plutôt utiliser la formule suivante :

=CONCAT(A2, " started working on ", TEXT(B2, "M/DD/YYYY"))

En utilisant la fonction TEXTE au sein de la fonction CONCAT , nous sommes en mesure de concaténer les noms des employés et les dates tout en gardant les dates au bon format.

Notez également que M/JJ/AAAA n’est qu’une option de format de date que nous aurions pu utiliser.

Par exemple, nous pourrions utiliser MMM AAAA pour afficher uniquement le mois et l’année :

=CONCATENATE(A2, " started working on ", TEXT(B2, "MMM YYYY"))

N’hésitez pas à utiliser le format de date de votre choix dans la fonction TEXTE .

Ressources additionnelles

Les didacticiels suivants expliquent comment effectuer d’autres tâches courantes dans Excel :

Excel : comment utiliser une formule de concaténation IF
Excel : comment concaténer des valeurs et conserver des zéros non significatifs
Excel : Comment rechercher des caractères spéciaux dans une cellule