Excel : comment remplacer plusieurs valeurs dans une cellule

Vous pouvez utiliser la formule suivante pour remplacer plusieurs valeurs dans une cellule dans Excel :

=SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(A1,"oldtext1","newtext1"),"oldtext2","newtext2")

Cette formule particulière effectue les substitutions suivantes dans le texte de la cellule A1 :

• oldtext1 est remplacé par newtext1
• oldtext2 est remplacé par newtext2

Notez que dans cet exemple, nous substituons deux valeurs dans une cellule, mais vous pouvez créer autant de fonctions SUBSTITUTE imbriquées que vous le souhaitez pour substituer autant de valeurs que vous le souhaitez.

L’exemple suivant montre comment utiliser cette formule dans la pratique.

Exemple : remplacer plusieurs valeurs dans une cellule dans Excel

Supposons que nous ayons l’ensemble de données suivant dans Excel qui contient des informations sur divers joueurs de basket-ball :

Nous pouvons utiliser la formule suivante pour remplacer « Garde » par « D.ieu ». et « Forward » avec « Fd ». pour chaque valeur de la colonne Position :

=SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(B2,"Guard","Gd."),"Forward","Fd.")

Nous allons saisir cette formule dans la cellule C2 , puis cliquer dessus et la faire glisser vers chaque cellule restante de la colonne C :

Notez que les substitutions suivantes ont été effectuées dans chaque cellule de la colonne A :

• La chaîne « Guard » a été remplacée par « D.ieu ».
• La chaîne « Forward » a été remplacée par Fd.

Remarque : Si aucune des chaînes de la formule n’est trouvée dans le texte que vous recherchez, la formule renverra simplement le texte original sans aucune substitution.

Ressources additionnelles

Les didacticiels suivants expliquent comment effectuer d’autres tâches courantes dans Excel :

Comment extraire du texte entre deux caractères dans Excel
Comment compter les lignes avec du texte dans Excel
Comment calculer la somme si la cellule contient du texte partiel dans Excel